Impressum und Datenschutz

Impressum

Isabell und Michael Sassmann

Im Lau 25

75248 Ölbronn-Dürrn

Deutschland

Telefon: +49 176 34356810
E-Mail:fewoimallgaeu@web.de

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV:
Isabell und Michael Sassmann, Anschrift wie oben

Verbraucherstreitbeilegung/Universalschlichtungsstelle

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website sind:

Isabell und Michael Sassmann

Im Lau 25

75248 Ölbronn-Dürrn

Deutschland

Telefon: +49 176 34356810
E-Mail:fewoimallgaeu@web.de

2. Hosting

Diese Website wird bei der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland, gehostet. STRATO verarbeitet personenbezogene Daten (z. B. IP-Adressen in Server-Logfiles) in unserem Auftrag, um den Betrieb und die Sicherheit der Website zu gewährleisten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Berechtigtes Interesse: Sicherer und stabiler Betrieb dieser Website.

Weitere Informationen: https://www.strato.de/datenschutz/

3. Zugriffsdaten / Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Provider automatisch folgende Informationen erhoben und temporär gespeichert:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seiten
Browsertyp und -version
verwendetes Betriebssystem

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Sicherstellung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus sowie zur Systemsicherheit.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht) gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag bzw. vorvertragliche Maßnahmen)

5. Buchung über die Website (Smoobu)

Zur Abwicklung von Buchungen nutzen wir die Buchungssoftware:

Smoobu GmbH
Pappelallee 78/79
10437 Berlin
Deutschland

Im Rahmen des Buchungsvorgangs werden insbesondere folgende personenbezogene Daten verarbeitet:

Name
Kontaktdaten
Aufenthaltszeitraum
Buchungsdatum und -uhrzeit
ggf. Mitteilungen des Gastes

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zur Durchführung und Abwicklung des Beherbergungsvertrags.Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO Weitere Informationen zum Datenschutz bei Smoobu: https://www.smoobu.com/de/datenschutz/

6. Kartenanzeige (Mapbox / OpenStreetMap)

Auf dieser Website werden Karten des Dienstes Mapbox verwendet, bereitgestellt durch die Mapbox Inc., 740 15th Street NW, 5th Floor, Washington, DC 20005, USA. Die Karten basieren auf Daten von OpenStreetMap. Beim Aufruf der Karten kann es technisch bedingt zur Verarbeitung von Daten wie der IP-Adresse kommen, um die Darstellung der Karte zu ermöglichen. Die Nutzung erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Ferienunterkünfte sowie zur leichteren Auffindbarkeit der Standorte. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) Weitere Informationen: https://www.mapbox.com/legal/privacy/

7. Einsatz von Analyse- und Tracking-Tools

Auf dieser Website werden keine Analyse- oder Tracking-Tools eingesetzt, die eine Einwilligung der Nutzer erfordern (z. B. Google Analytics, Facebook Pixel oder ähnliche Dienste).

8. Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Eine Einwilligung über ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich.

9. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn:

dies zur Vertragsabwicklung erforderlich ist oder
eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

10. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

11. Betroffenenrechte

Sie haben das Recht:

Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten
unrichtige Daten berichtigen zu lassen
die Löschung Ihrer Daten zu verlangen
die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen
Daten in einem übertragbaren Format zu erhalten
eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen

Zudem besteht ein Beschwerderecht bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.

12. Aktualität und Änderung dieserDatenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Februar 2026. Wir behalten uns vor, sie bei rechtlichen oder technischen Änderungen anzupassen.